This post is also available in: Inglés
CCM inició su trabajo en Guatemala en 1976 después de un devastador terremoto en el país, que mató a más de 25.000 personas y desplazo a 1,25 millones. CCM inició su trabajo en El Salvador en 1981 en respuesta a la crisis de refugiados, generada por la guerra civil que se prolongó a lo largo de la década de 1980. El trabajo de CCM en ambos países cambio rápidamente apoyando las iniciativas a largo plazo de desarrollo y construcción de paz. En las décadas de los 1980s y 1990s la atención se centró en tecnología apropiada especialmente relacionadas con la agricultura y salud comunitaria. CCM también trabajó intensamente junto con la Conferencia de la Iglesia Menonita de la Ciudad de Guatemala para responder a varios desastres en el país. Las dos oficinas en los países se fusionaron en 2006 y actualmente CCM trabaja desde la ciudad de Guatemala.
CCM Guatemala/ El Salvador mantiene una mezcla intencional de socios ecuménicos, incluyendo: tres conferencias de iglesias menonitas independientes; organizaciones asociadas con diferentes partes de la iglesia católica; una iglesia bautista local; y una variedad de organizaciones de la sociedad civil en comunidades indígenas. CCM trabaja en áreas relacionadas con agricultura y seguridad alimentaria, equidad de género, salud, educación, construcción de la paz y educación teológica, alivio a desastres y en la reducción del riesgo de desastres. CCM mantiene un equipo de aproximadamente 15 personas trabajando de los dos países. También CCM Guatemala mantiene un programa de enlaces de personas muy activo, que recibe o realiza ocho giras de aprendizaje al año para aprender de comunidades locales, con un enfoque particular en la incidencia.